Android

https://play.google.com/store/apps/details?id=app.heylogin

https://play.google.com/store/apps/details?id=app.heylogin

Can I log into apps and websites on the phone itself?

Yes, you can. You can even log in to apps. But due to technical limitations you don't have our 1-click login, but only a normal autofill.